位於日韓國境的「對馬島」雖然位處偏遠,但因為身處日韓的國境之地在日本歷史具有非常重要的地位。如豐臣秀吉發動的征韓之役「文祿・慶長之役」中對馬島就是日本軍的前線基地。過去雖然知道對馬島,但因為距離較遠交通也比較不方便,所以一直沒有想去看看的念頭。不過當對馬島上的「金田城」被列名為「續100名城」後對馬島已經成為了我必定要前往的旅遊目的地了!這篇文章將介紹如何搭乘「九州郵船」的高速水翼船前往對馬島,給計畫前往對馬島的朋友參考。
一、預約船票
九州郵船航線圖
九州郵船的噴射船或是渡輪會從博多或是唐津東港出發,經過壹岐倒後抵達對馬島上的嚴原港或是比田勝港。
紅色航線的是速度較快的ジェットフォイル (噴射船)
(航程約2小時40分鐘)
藍色航線是速度較慢的フェリー(渡輪)
(航程約4小時40分鐘)
預約九州郵船
初次訂票要先預約,請先前往預約網頁九州郵船 | 乗船券予約 點選最下方的「會員登錄」。
會員登錄資料
上圖是會員登錄需填寫的資料,我已經將日文翻成中文大家照表填就可以了。要注意的有幾點:
1.姓名和拼音要用「全角」。不知道如何打日文拼音或是使用全角文字的朋友可以參考我寫的這篇文章:中文日文轉換:如何將中文轉換半角、 全角片假名(カタカナ)/「フリガナ」(振り仮名)
2.所謂的「キャリアメール」是日本手機使用的電子郵件,日本人很習慣使用但台灣人沒有日本電話沒辦法申請キャリアメール。我記得這欄我是隨便填的就過了。
3.Eamil:這是一大難關。因為上面寫著「フリーメール不可」(不可使用免費 Email)就是常用的Gmail、Yahoo等免費電子信箱是不可以註冊的!所以請使用在公司伺服器上的電子郵件或是機關學校和Google合作建立的Gamil等非免費申請電子郵件才可以使用。
4.記得勾選最下方的「同意する」
登錄完畢後回到首頁,點選最上方的「乗船券予約」重新進入預約網頁。選擇好搭乘日期、乘船路線後請點選「空席確認」。
根據計畫搭乘的日期查詢船班空位,確定要搭哪一班後點選右方的藍色按鍵「この便を予約する」(預約本班船班)。
接下來就是這班船班的出發時間和出發日期等訊息。因為往復票(來回)有折扣,來回都要搭船的話請一定要點下方的橘色按鈕「往復/乗り継ぎの便を選択する」(選擇來回、轉乘)
點選「往復/乗り継ぎの便を選択する」(選擇來回、轉乘)後會又要你選擇一次乘船日和出發地、到著地。不過出發和到著地點會自動反過來。確定後請點選「空席確認」。
確定日期時間船班有空位後點選右方的藍色按鍵「この便を予約する」(預約本班船班)。
來回航班的預約內容確認,確認完畢後請點選右下角的「予約する」
接下來是輸入乘船者是否本人、姓名、地址、電話、乘船者、人數、資料、付款資訊等資料。因為台灣的信用卡在日本網路上無法使用的關係請記得選擇「現場支付」(取票時附款)。
最後請點選「入力内容を確認する」就預約完成,預約完畢後請到電子信箱中看看有沒有收到預定確認信,有收到信代表完成訂票。
二、實際乘船經驗分享
請到博多車站正對面的「F」巴士站搭乘前往博多港的市區巴士。
博多港有兩個埠頭(ふ頭)分別是國際線的中央ふ頭、國內線的博多ふ頭。我們要前往的是博多ふ頭因此請搭乘99或46號路線巴士。
巴士的班次很多,顛峰時間平均10分鐘就有一輛巴士。
巴士站有一目瞭然的電子佈告欄,可以看到巴士還要等多久。
前往博多ふ頭的99號路線巴士。
從博多站到博多ふ頭單程需20分鐘,車資則為210円。
下了車後跟著指標前進,很快就能找到前往對馬島的換票櫃台。
櫃檯的玻璃窗上會貼著現在進行登船手續的船班。
出示手機中九州郵船寄來的確認電子郵件後就會領到前往對馬島和從對馬島回程的來回船票。
接著依照指標指引,前往對馬島噴射船的乘船口。
行駛於博多–對馬間的有「ヴィーナス」(Venus)和「ヴィーナス2」(Venus 2)兩艘噴射船。這天搭乘的是「ヴィーナス2」(Venus 2)。
噴射船的內部。座位採全船指定席,這天運氣不錯被分到了靠窗的位子。可以一覽窗外的海上美景。
來福岡那麼多次,還是第一次從這樣的角度看到福岡市區景色。
福岡巨蛋十分顯眼,即使在海上遠遠的就能看到福岡巨蛋的身影。
開了一個多小時船即將抵達壹岐島。到了壹岐島船隻會暫停,先讓前往壹岐島的乘客下船後再出發。
離開壹岐島後我們繼續往對馬島前進。打開Google Maps看到我正在對馬海峽正中央的情景,覺得很不可思議。
兩個半小時後船隻即將抵達對馬島嚴原港。這是船隻即將進入嚴原港前看到的港口全景。
下了船,上了島在港口旅客大樓馬路對面看到這個「歡迎光臨國境之島 對馬島」的牌子。才有了真的來到對馬島上的真實感。
接下來就來介紹一下回程的船班囉!其實回程和去程基本上一模一樣。唯一不同的大概就只有「方向」的不同吧!?
這天是早上06:45出發的噴射船。一大早6點抵達時售票換票口前早已擠滿了人顯得非常的熱鬧。
現場買票的規定,如果是早上8:50的船班早上8:00開始售票。
現場購票需填寫購票申請書,這是噴射船的購票申請書。
渡輪的購票申請書。
當時我因為去程時已經拿到了來回船票,以為就這樣直接上船就可以了。忽略了窗口貼著「預售折扣票請先更換」的字樣,所以就直接拿去程時拿到的船票就跑去坐船了。
要提醒大家,如果你跟我一樣買的是來回票,回程時搭船前還是要先去櫃檯換票!當天我是要上船前船公司的人跟我說「恩你沒先去換票耶!」我才知道要先去櫃檯換票。不過大概知道我是外國人,船公司的人還是讓我上了船。
回程時搭的一樣是「ヴィーナス2」(Venus 2)。
好啦以上就是預約、搭乘九州郵船的經驗分享。說真的預約訂票對於不會日文來說的人真的蠻困難的,我儘量把這篇寫的清楚仔細,希望對大家有所幫助。如果預定時遇到什麼問題的話歡迎提出,我會試著幫忙解決的。
九州郵船官網:九州郵船|Official Site
2 留言
YIPI
2024 年 2 月 15 日 於 下午 4:26這篇真的好受用,感謝
kavana
2024 年 4 月 26 日 於 下午 10:36謝謝您的肯定!